约瑟夫说，他跟随英国探险队出了非洲，又到美洲转了一圈，才到了英国。所到之处让约瑟夫大吃一惊。原来，外面的世界根本不是他们想的那样，他庆幸自己的决定。
但不久他就遇到了麻烦。
那天，约瑟夫随英国朋友约翰在一个餐馆吃饭，突然一个人冲上来，一拳打在他的头上。约瑟夫被打蒙了，他捂着脑袋，不解地望着那个依然要冲过来打他的人。约翰赶紧过来解释，说约瑟夫是非洲人，刚来这里，根本不懂这里的风俗。待那人气呼呼地走了，约翰才说：“不好意思，是我没有说清，让你受惊了。”约瑟夫问到底是怎么回事，约翰说，因为约瑟夫是左撇子。那人一定是看到约瑟夫用左手吃饭，才上来打他的。
“左撇子怎么了？我几十年都是这样啊。”约瑟夫一脸的迷茫。
约翰笑了笑说：“你刚来还不知道，在我们这里，左撇子就是天生的罪犯。”约翰说， 1850年，法国加尔省塞泽河上的巴涅尔附近，一则极其恐怖的新闻令“左撇子”的名声深陷泥潭：一个家庭的12名成员，包括女人和孩子，都惨遭杀害。报纸这样描述道：“所有的人躺在厨房中央……留下了大量创口和挫伤……对尸体进行检查的法医证实，所有的伤口都是由利器造成的，致死的部位和方式都是相同的，种种迹象表明，这些致命打击都出自一只坚强而有力的左手！”
这则新闻见报时的题目不是“巴涅尔的十二条人命案”或“某某家庭的谋杀案”，而是“‘左撇子’加帕尔的罪行”——可见在当时“左撇子”是多么恶名昭彰。
二、砍掉“罪恶”的左手
说到这里，约翰叹了口气说：“人们这样传言也就算了，但现在还诞生了一门学科，专门研究左撇子犯罪。其领导人是意大利人凯撒·隆布罗索。凯撒是都灵大学法医学教授，他认为“左撇子”是一类天生有犯罪倾向的人群……”
约瑟夫一听，这都哪跟哪啊？但从约翰的眼神他知道，这件事绝不是危言耸听。果然，约翰又给他讲了很多，其中最令他不寒而栗的，就是约翰最后的话。约翰说，左手，在当时的名声是“卑鄙地用暗器伤人的叛徒的手”。
一听叛徒二字，约瑟夫忽然想起，几十年前，他的父亲，也就是当时的酋长，是因为被一个族人的出卖，被其他部族杀死吃了肉。而那个族人，就是左撇子。
听到这里，莎拉浑身直冒冷汗：“可你也是左撇子啊？”约瑟夫叹了口气说：“是啊。所以我才当着那些文明人的面，砍去了自己的左臂。因为在父亲的死上，我也有不可推卸的责任。是我吃了那个族人给的糖块，又把另一块糖放进父亲喝的水里，所以，身强力壮的父亲才变得弱不禁风……左撇子真的很可怕！”说完，约瑟夫竟然呜呜地哭了起来。
