那一瞬，苏糖的心里生出了一个念头。她立刻大呼：“附近好像有狙击手，别误伤我，我害怕！”
话音一落，彪小弟下意识地环顾四周，趁着他走神的间隙，许翊迅速举起手枪，朝他射去。
“砰”的一声，彪小弟倒在了血泊里。原本在和警察周旋的王彪不禁朝他们的方向大喊：“弟弟！”
彻底被激怒的他胡乱地朝许翊的位置开了好几枪，在一旁的陆勇见状赶紧飞身上前，将许翊扑倒在一侧，避开了枪林弹雨。
眼看着几个小弟全都被警察按倒在地，王彪知道大势已去，急匆匆地往一条小巷逃去。
陆勇等人趁势上前追捕，可火车站附近有很多弯弯绕绕的小巷，强龙终究压不过地头蛇，还是让王彪逃跑了。
周遭重新恢复平静，苏糖看到许翊的手臂渗着血，赶紧倾身上前，查看他的伤势。
许翊微微合上眼，语气淡淡的：“放心，死不了。”
苏糖眉头紧蹙，都快哭出来了。从未上过战场、见过血腥的她，此时卸去了平日的张牙舞爪，像是一只柔弱的小兔子。
许翊抬眼看她，脸上微微有些松动。他的眸子染上了几分淡淡的温存，朝她轻声说：“别担心，我没事。”
“这么一道血口子，怎么会没事！”
“比这更严重的伤我都扛过，比这更严酷的战场我都经历过，不算什么。”许翊说得轻描淡写，可苏糖一想到他曾经历过的那些苦难，心里顿时像压着一块石头，有些喘不过气，还有些疼。
半晌，许翊包扎好伤口，直起身子，开始派遣手下清点人数和现场货物。原本蹲在地上、双手抱头的几个小弟不禁喊道：“我们是无辜的！”
许翊敛眉冷笑：“人赃并获。你们还是省着点力气，去局里说吧。”
他抬手动了动手指，警队的队员们立即押着那群人，上了早已备好的车。
因为王彪的逃窜，许翊调了一部分人，将那些已抓捕的嫌犯先遣送回国。而他带领另外几个下属，留下来继续追捕王彪这条漏网之鱼，并查封其余藏着的假货。
当天晚上，野生动物保护组织的志愿者们邀请了许翊和苏糖一起去庆祝这次抓获行动成功。
刚到营地，一个身穿志愿者服的女人却气喘吁吁地跑了出来，跟他们说：“娜娜不见了！”
为首的志愿者一听，脸上立刻露出紧张的神色，急道：“你们去找了吗？”
“营地附近都找遍了，就是没有找到。”
志愿者们一个个眉头紧蹙，许翊不禁问：“是人口失踪吗？我们可以帮你们。”
“不是人，娜娜是一头小象。”女人解释道。
她双手扶额，满脸痛苦：“都怪我不好，我带娜娜去河边喝水，却没有看紧它。如果它到处乱跑，遇到了盗猎者，那可就糟了。”
“那我们跟你们一起去找吧。”苏糖开口道。
